stop boring me and think
...- Почему вы улыбаетесь?
- Да вот хотя бы потому, - говорю, - что когда-то, давным-давно, тоже учил немецкий язык в школе. Причем еле-еле на тройку вытягивал, ненавидел его в ту пору люто. Откуда мне было знать, что это наиважнейший для меня предмет, единственный, который следует учить на совесть. Потому что однажды мне скажут по-немецки: "Смерти нет," - и хорош я буду, если ничего не пойму.
М. Фрай, Большая телега.
- Да вот хотя бы потому, - говорю, - что когда-то, давным-давно, тоже учил немецкий язык в школе. Причем еле-еле на тройку вытягивал, ненавидел его в ту пору люто. Откуда мне было знать, что это наиважнейший для меня предмет, единственный, который следует учить на совесть. Потому что однажды мне скажут по-немецки: "Смерти нет," - и хорош я буду, если ничего не пойму.
М. Фрай, Большая телега.