целиком и полностью солидарна с Kwa.
все такое серое и глупо-нереальное. может быть, это у автора так описано, что при точном воспроизведении получается несусветная чушь, но ведь своими мозгами думать надо, в конце концов, не впервые экранизируете Булгакова...
в-общем, думайте, что хотите, но я бы сняла по-другому.
или вообще не стала бы снимать, раз роман не хочет.